Enfermedades respiratorias: Síntomas, tratamiento y vacunas

Los síntomas comunes en las enfermedades respiratorias incluyen:

• Tos
• Fiebre
  
• Dolores musculares
  
• Secreción nasal
  
• Dificultad para respirar
  
• Dolor de garganta
  
• Dolor de cabeza  
  
• Dolor muscular o dolores corporales

Si tiene los síntomas mencionados, puede hacerse una prueba COVID-19 en casa. Si el resultado es negativo, es posible que tenga otra enfermedad respiratoria. Por lo general, no es necesario someterse a pruebas de detección de gripe o VRS, sobre todo si los síntomas son leves y usted no corre un mayor riesgo de enfermarse gravemente a causa de estas enfermedades. Si su riesgo es elevado, es posible que deba someterse a pruebas.

Síntomas leves: Quedarse en casa

Los síntomas leves incluyen una temperatura inferior a 100 grados (inferior a 102.4 grados para los/as niños/as mayores de tres meses), dolores y molestias, o una tos leve. Descanse, beba mucho líquido y controle los síntomas. Es de esperar que empiece a sentirse mejor en unos días. 

Síntomas moderados: Llame a la oficina de su médico de cabecera

Si tiene síntomas moderados, como fiebre superior a 100.4 grados, tos intensa o dificultad para respirar, comuníquese con la oficina de su médico de cabecera.

Para niños/as a partir de 3 meses de edad que no presenten inmunodeficiencia, la fiebre alta es superior a 102.4 grados. Si su hijo/a tiene fiebre, tos intensa o dificultad para respirar, usted también debe llamar a la oficina de su médico de cabecera. También debe llamar si están somnolientos, si llevan más de 10 horas sin ir al baño (si tienen 3 años o más) o más de 8 horas (si tienen menos de 3 años). El médico de su hijo/a puede recomendar los siguientes pasos.

Si usted no tiene un médico de cabecera o tiene síntomas que requieren atención inmediata, pruebe nuestras opciones de atención de urgencia:

• Programe una cita con Mass General Brigham Atención de Urgencia Virtual. Mass General Brigham ofrece servicios de atención de urgencia virtual convenientesy de alta calidad a quienes se encuentran en Massachusetts o New Hampshire. Si tiene dudas sobre COVID-19 u otras enfermedades respiratorias, puede conectarse de forma virtual y segura con un proveedor. Por favor tenga en cuenta: La atención de urgencia virtual es solo para pacientes de 3 años o más.
  
• Visite uno de nuestros centros de Atención de Urgencia en persona.

Síntomas graves: Busque atención de emergencia

Acuda al Departamento de Emergencias si tiene síntomas graves, como:

• Problemas graves para respirar
  
• Dolor o presión persistente en el pecho
• Nueva confusión o mareos.
• Incapacidad para despertarse o permanecer despierto
• Piel, labios o lechos ungueales pálidos, grises o azulados, según el tono de la piel 

Si no puede llegar al departamento de emergencias, llame al 9-1-1.

• COVID-19: Si su prueba de COVID-19 da positivo, hay opciones de tratamiento disponibles. Conozca más sobre estas opciones.
  
• Gripe/Influenza: Hay opciones de tratamiento para la gripe disponibles, especialmente para aquellos que tienen un alto riesgo de sufrir una gripe grave. Consulte el sitio en internet de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC - en inglés) para obtener más información. 
  
• RSV: No existen tratamientos específicos para RSV disponibles.
  
• Resfriado común: No existen tratamientos específicos disponibles para los resfriados comunes.
  

Debe seguir las siguientes recomendaciones. Si tiene un/a hijo/a, debe ayudarle a que haga lo siguiente:

• Cubrirse la boca al toser y estornudar con un pañuelo o con la manga de la camisa, no con las manos.

• Lavar sus manos a menudo con agua y jabón durante al menos 20 segundos.

• Limpiar las superficies que se tocan con frecuencia, como los pomos de las puertas y los dispositivos móviles.

• Si un/a niño/a pertenece a los grupos de mayor riesgo de contraer gripe , VRS o COVID, considere la posibilidad de limitar el tiempo que pasa en espacios concurridos o compartidos, como guarderías, tiendas de comestibles o zonas comerciales cerradas.

• Fomente la lactancia materna o la leche materna, ya que proporcionará a los infantes anticuerpos maternos.

Estos consejos de prevención ayudarán a evitar cualquier enfermedad respiratoria y son una buena medida para toda la familia.

Vacuna contra la gripe/influenza

• Todas las personas a partir de los 6 meses deben vacunarse contra la gripe cada temporada.
  
• Las vacunas contra la gripe son especialmente importantes para los/as niños/as menores de 5 años (especialmente los menores de 2) y los/as niños/as de cualquier edad con ciertas afecciones crónicas como asma y diabetes. La vacuna contra la gripe es importante para estos grupos porque tienen un mayor riesgo de desarrollar complicaciones a causa de la gripe. Consulte el sitio en internet de CDC para obtener más información.

Vacuna contra COVID-19

• Todas las personas de 5 años o mayores deben recibir 1 dosis de la vacuna COVID-19 actualizada.
• Los niños de 6 meses a 4 años pueden necesitar múltiples dosis de vacunas contra COVID-19 para estar al día.
• Las personas que padecen inmunodeficiencia moderada o grave pueden recibir dosis adicionales de la vacuna COVID-19 actualizada. 

Vacuna contra RSV

• Los adultos de 60 años o más pueden recibir la vacuna contra RSV.
  • Los adultos de 60 a 74 años con ciertas afecciones pueden beneficiarse especialmente de recibir la vacuna contra RSV.
  • Adultos >=75 años deben vacunarse contra RSV.
• Las personas embarazadas también pueden recibir la vacuna Abrysvo contra RSV. Si la recibieron en un embarazo anterior, no deben vacunarse de nuevo contra RSV en futuros embarazos. Los recién nacidos deben recibir nirsevimab si nacen durante la temporada del RSV.
• Hasta ahora, la vacuna contra el RSV se administra una sola vez. Una vez administrada, no es necesario volver a vacunarse.

Para obtener más información sobre las vacunas contra RSV y las opciones de prevención, consulte nuestro sitio en internet.

Para encontrar un centro de vacunación contra COVID o la gripe cerca de usted, visite vaccines.gov. También puede encontrar una ubicación actualizada de la vacuna contra COVID enviando un mensaje de texto con su código postal al 438829 o llamando al 1-800-232-0233. Muchas farmacias minoristas también ofrecen la vacuna contra RSV, especialmente para adultos de 60 años o más.  

Muchas oficinas de atención primaria y de especialidades a través de Mass General Brigham también ofrecerá vacunas contra COVID, gripe y RSV en las visitas regulares programadas.