Efectos secundarios potenciales de la vacuna COVID-19

Es normal. Los síntomas pueden aparecer dentro de las 24 horas de haber recibido la vacuna. Pueden durar 2 o 3 días.

Puede tomar acetaminofén o ibuprofeno en la medida de lo necesario para aliviar estos síntomas.

Si tiene alguno de los síntomas que se indican a continuación, por favor comuníquese con su proveedor de salud para que lo asesore, porque es posible que necesite una prueba de COVID-19:

• Fiebre alta
• Síntomas que persisten más de algunos días
• Síntomas que podrían ser de COVID-19 (como dolor de garganta incipiente, tos, congestión nasal, goteo nasal, pérdida del olfato o el gusto, o dificultad para respirar)
• Una nueva exposición a un caso confirmado de COVID-19

Si usted tiene una visita, un procedimiento o una cirugía programada para los próximos días y presenta síntomas, por favor, infórmeselo a su equipo de atención.

Puede obtener otra dosis en el momento adecuado con los 15 minutos de control estándar.

No, a menos que se lo indique su médico. No se recomienda tomarlos antes de las dosis adicionales necesarias para evitar que estos síntomas vuelvan a producirse. Se pueden tomar medicamentos para la fiebre o el dolor para estos síntomas si es necesario. No sabemos qué ocurre con su respuesta inmunitaria a la vacuna COVID-19 si toma estos medicamentos después de recibirla.

Es normal. Puede afectar una zona muy amplia. Habitualmente, esto dura 2 o 3 días pero puede persistir hasta por 7 días. Además, puede comenzar a aparecer de 7 a 10 días después de la aplicación de la vacuna. Es posible que presente hinchazón en la axila del brazo en el que recibió la vacuna. Esto debería mejorar espontáneamente en el curso de 7 días. Si presenta picazón, puede tomar un antihistamínico (como difenhidramina). Si experimenta dolor, puede tomar acetaminofén. Para la hinchazón, puede resultar útil aplicar hielo en la zona.

Si presenta enrojecimiento e hinchazón solo en el sitio de aplicación de la vacuna y no presenta ningún otro síntoma de reacción alérgica (consultar más abajo), no es necesario que asista a una consulta médica o se comunique con un profesional.

Si además presenta algún síntoma de alergia, consultar más abajo para saber cómo proceder.

Si la hinchazón en la axila dura más de 7 días, debe comunicarse con su proveedor de atención.

Mientras no tenga síntomas de alergia, puede recibir otra dosis de la vacuna en el momento adecuado. Debe recibir la dosis adicional necesaria con los 15 minutos de control habituales.

Urticaria, picazón, sarpullido (excepto en el lugar de aplicación de la vacuna)

Puede tomar un antihistamínico de venta libre.

• Si esto ocurre dentro de las 4 horas posteriores a la vacunación, por favor comuníquese con su proveedor de salud.
  
  Debe ser evaluado por un médico para determinar si puede recibir otra dosis en el momento adecuado. Es posible que necesite una prueba en la piel.
  
  
• Si esto ocurre más de 4 horas después de la vacunación y usted desarrolla otros síntomas alérgicos (ver más abajo) busque atención de emergencia. Si no desarrolla otros síntomas, pero está preocupado/a, por favor comuníquese con su proveedor de salud.
  
  Si no desarrolla ningún otro síntoma alérgico, puede recibir otra dosis de la vacuna en el momento adecuado, pero debe ser monitorizado durante 30 minutos.

• Hinchazón de los labios, el rostro, los ojos o la lengua
• Náuseas/vómitos o dolor de vientre
• Opresión en la garganta o dificultad para tragar
• Dificultad persistente para respirar o sensación de falta de aire
• Tos o sibilancia
• Mareo o aturdimiento

En la mayoría de los casos, estos síntomas se presentan inmediatamente después de recibir la vacuna, dentro de los 15 minutos. Lo controlarán en la clínica de vacunación durante este período de tiempo.

Si tiene estos síntomas después de volver a su casa, por favor comuníquese con su proveedor de salud.

Debe ser evaluado por un médico para determinar si puede recibir otra dosis en el momento adecuado. Es posible que necesite una prueba en la piel.